- Как в старой доброй Англии появилась традиция пить чай после четырёх?
- Дело было так - одна леди, к которой то и дело приходили мужчины, после каждых четырёх делала перерыв в работе и садилась пить чай...
- Дело было так - одна леди, к которой то и дело приходили мужчины, после каждых четырёх делала перерыв в работе и садилась пить чай...
Английский язык за одну ночь. Пособие для полярников.
- Ты не хотел бы провести отпуск в Англии?
- Желание-то есть, но это левостороннее движение мне очень не нравится! Я тут на днях попробовал на Садовом кольце - нет, это не для меня!
- Желание-то есть, но это левостороннее движение мне очень не нравится! Я тут на днях попробовал на Садовом кольце - нет, это не для меня!
"Королеве - подвески, Констанции - подвязки, Портосу - подтяжки...", - повторял, чтобы не перепутать, д'Артаньян по дороге в Англию.
Приехал муж из Англии. Ходит задумчивый, под впечатлением от поездки. Жена спрашивает:
- Ну как там в Лондоне?
- Что в Лондоне? В Лондоне смог...
- Лучше бы ты дома смог!
- Ну как там в Лондоне?
- Что в Лондоне? В Лондоне смог...
- Лучше бы ты дома смог!
Спросить англичанина, сколько он зарабатывает, столь же бестактно, как не спросить русского, сколько он выпил накануне.
Идёт заседание палаты лордов. Встаёт спикер. Начинает перекличку:
- Лорд Грей присутствует?
Слуга встаёт и говорит:
- Присутствует!
- Лорд Бэрримор присутствует?
Молчание в зале.
- Лорд Бэрримор!
Молчание в зале.
- Лорд Бэрримор!
Слуга встаёт и говорит:
- Лорд Бэрримор просил передать, что он уехал с красивой девушкой на пикник. Если у него получится, он будет через пару часов. Если нет, то раньше.
- Лорд Грей присутствует?
Слуга встаёт и говорит:
- Присутствует!
- Лорд Бэрримор присутствует?
Молчание в зале.
- Лорд Бэрримор!
Молчание в зале.
- Лорд Бэрримор!
Слуга встаёт и говорит:
- Лорд Бэрримор просил передать, что он уехал с красивой девушкой на пикник. Если у него получится, он будет через пару часов. Если нет, то раньше.
В действительности Англия всего лишь второй потребитель чая в мире. На первом месте с гигантским отрывом - бухгалтерия.
Пожилой джентльмен приучил себя по утрам, когда все ещё спят, делать зарядку на набережной Темзы. И вот однажды, когда он усиленно отжимается от парапета, к нему походит сконфуженный полисмен и говорит, скромно покашливая:
- Простите, сэр, я понимаю, что это не моё дело... Но мне кажется, ваша дама уже давно ушла...
- Простите, сэр, я понимаю, что это не моё дело... Но мне кажется, ваша дама уже давно ушла...
Англичане - люди, которые вставляют слово "сэр" вместо матерных выражений, употребляемых представителями других наций.
- Вася, отгадай загадку: родился в Англии, вырос в Бразилии, а умер в России. Что это?
- Ну, ты и загнул... не знаю.
- Футбол...
- Ну, ты и загнул... не знаю.
- Футбол...
Едут два джентльмена в одном купе. Час молчат, другой. Наконец, один другому говорит:
- Разрешите представиться, меня зовут Джон Уайт, а вас?
На что второй джентльмен отвечает:
- А меня не так.
- Разрешите представиться, меня зовут Джон Уайт, а вас?
На что второй джентльмен отвечает:
- А меня не так.
Британцы обладают изумительным даром сохранять хладнокровие, когда нет никакой опасности.
- Джордж, я счастлива с тобой как сорок лет назад!
- И я, дорогая.
- Только одного я не могу тебе простить. В тот вечер, сорок лет тому назад, ты три часа подряд пялился на незнакомую рыжую девчонку.
- Но, ведь это же была ты, дорогая.
- Но ведь ты, Джордж, тогда этого ещё не знал!
- И я, дорогая.
- Только одного я не могу тебе простить. В тот вечер, сорок лет тому назад, ты три часа подряд пялился на незнакомую рыжую девчонку.
- Но, ведь это же была ты, дорогая.
- Но ведь ты, Джордж, тогда этого ещё не знал!
Британские учёные доказали, что самый правдивый тест на определение темперамента – это жёлтый сигнал светофора.
Сидят три престарелые английские леди на опушке леса и занимаются вязанием. Тут из леса выскакивает горилла, хватает одну из женщин и утаскивает её в лес. Оставшиеся продолжают заниматься вязанием. Через полчаса одна из оставшихся:
- И что он в ней нашёл?
- И что он в ней нашёл?
На английском нужно говорить так уверенно, чтобы все англичане и американцы начали сомневаться - тот ли английский они знают.
Английские учёные подошли к открытию, но чай закончился, а был только коньяк...
Британские учёные определили, что в солёных огурцах образуются вещества, которые снижают уровень тревожности. Вот откуда растут ноги нашего пофигизма. Это они ещё не пробовали их в сочетании с водкой... Офигели бы!
Британскими учёными открыт новый вид рыб - рыба-скотина. Не ловится и все тут...
- А правда, что английские блюда все такие безвкусные?
- Если правильно приготовлены, то да.
- Если правильно приготовлены, то да.
Раньше британские учёные считали, что чем беднее человек, тем больше он смотрит телевизор. Но тут вдруг выяснилось, что наоборот - чем больше человек смотрит телевизор, тем он беднее.
Великобритания приостановит поставки в Россию запасных частей для Роллс-Ройса и Бентли. Я шокирован - вот это нож в спину!
Британские учёные доказали, что проще всего найти чёрную кошку в тёмной комнате весной, в марте. Достаточно просто запустить туда кота.
Вкус их блюд и вид их женщин сделали британцев самыми лучшими моряками в истории.
- Дороги Британии страдают из-за России. Поставки битума из РФ на остров в этом году резко сократились...
- Да, да... скоро и дураки появятся.
- Да, да... скоро и дураки появятся.
Очень тактичный англичанин не знает, как сообщить секретарше, что она уволена... И формулирует это так:
- Мисс Джонс, Вы так великолепно справляетесь со своими обязанностями, что я даже не знаю, что бы мы делали без вас. Но с понедельника мы всё-таки попробуем...
- Мисс Джонс, Вы так великолепно справляетесь со своими обязанностями, что я даже не знаю, что бы мы делали без вас. Но с понедельника мы всё-таки попробуем...
Два джентльмена после охоты сидят у камина, вытянув ноги к огню, и молчат:
- Сэр, боюсь, что ваши носки начинают тлеть.
- Вы, вероятно, хотите сказать - сапоги, сэр?
- Нет, сапоги уже давно сгорели, сэр.
- Сэр, боюсь, что ваши носки начинают тлеть.
- Вы, вероятно, хотите сказать - сапоги, сэр?
- Нет, сапоги уже давно сгорели, сэр.
В XVI веке Иван Грозный упрекнул тогдашнюю правительницу Англии, что она ведёт себя "яко пошлая девица". История повторяется.
Британские учёные успешно разработали и испытали на мышах средство от старости: ни одна мышь до старости не дожила.